HYGINOVA拒絕動物測試

HYGINOVA拒絕動物測試

因為人類不是地球唯一的住客。

我們是首個亞洲家庭用品品牌獲得Leaping Bunny無動物測試認證。

“the brand(HYGINOVA) has a fun and friendly take on cleaning with bright and cheerful branding. The products are designed to be safe for the environment and for homes with babies and companion animals.” – Cruelty Free International

HYGINOVA亦於2017年12月獲得The Vegan Society認證為純素產品。

 

／ Leaping Bunny

由全球性組織 Cruelty Free International 所發出的 Leaping Bunny (跳躍的兔子) 認證是對產品由原材料、製作過程以至完成品中間沒有進行動物試驗的專業認證，更是唯一在國際具有認受性的保障。

品牌必須符合嚴格的標準，這些標準適用於全球對動物測試的法律，並包括持續的獨立審核，品牌需定期監察各生產線，以確保所有環節都沒有進行動物測試。對於有人道要求的消費者來說，Leaping Bunny (跳躍的兔子) 唯一受到廣泛認同的標記。

／什麼是動物測試？

目前在世界各地有以百萬計動物在被迫進行動物測試 (Animal testing)。廠商會利用動物如兔子、倉鼠、老鼠和豚鼠 (天竺鼠) 來測試產品中的成分。它們會被：

• 注射或強迫餵食可能有害的物質
• 使動物暴露於輻射
• 手術切除動物的器官或組織，故意造成傷害
• 迫使動物吸入有毒氣體
• 使動物受到驚嚇，以製造焦慮和抑鬱。

然後牠們會非常痛苦地死去，Cruelty Free International 認為這是錯誤的，不人道的，也是對動物不必要的傷害，並致力於結束全球動物實驗。

 

／常見於消毒劑或除臭劑的動物測試：

皮膚刺激性試驗 Skin Irritation Test

先剃除動物的背部的毛，將受測試成分以紗布與動物皮膚緊密按觸，於一段接觸時間後 (通常為24-72小時)，觀察皮膚反應，會否出現紅班或紅腫，以評估成分會否對皮膚做成刺激。

先剃除動物的背部的毛，將受測試成分以紗布與動物皮膚緊密按觸，於一段接觸時間後 (通常為24-72小時)，觀察皮膚反應，會否出現紅班或紅腫，以評估成分會否對皮膚做成刺激。

眼睛刺激性試驗 Eye Irritation Test

將受測試成分放入動物一隻眼睛的結膜囊中，於一段接觸時間後 (通常為24-72小時)，觀察其對眼球（角膜、結膜、虹膜）是否存有潛在刺激性，以評估成分會否對眼晴做成刺激。

急性口服毒性試驗 Acute Oral Toxicity Test

於 24 小時內一次或多次餵食動物受測試成分，連續 14 天觀察動物急性毒性中毒症狀，以能殺死一半實驗動物 (LD50 Lethal Dose, 50%) 為標準，以評估成分劑量毒性以及在體內的毒性影響。

 

／那麼，有沒有替代動物測試的方法？

拒絕動物試驗並不意味著將人類置於危險之中，也不意味著阻止醫學進步。相反，替代動物測試將提高我們科學的質量和人性。

Cruelty Free International 認為，動物測試應該作為最後手段，而非無節制使用動物作無謂測試。目前已經有多種替代的方法，例如使用再生人體表皮(如 Episkin)、細胞培養 (Cell cultures)、志願者捐贈的健康組織 (Human tissues)、重建人類皮膚和眼睛模型、志願人士、基於科學的毒性評估 (Toxicological Risk Assessment) 或成分安全資料庫數據 (GHS / REACH) 等等。

／拒絕動物測試不等於放棄安全！

我們和你一樣非常關注產品安全，任何不安全的成分或配方通通拒絕，HYGINOVA 目前已通過：

• 體外皮膚刺激測試 (OECD 439 替代動物試驗)
• SGS 毒性風險評估 (TRA)
• TÜV Rheinland 毒性風險評估 (TRA)

／那些國家允許動物測試？

現時全球的動物測試行動仍然每天發生，估計世界排名前9位的動物試驗國家依次是美國，日本，中國，澳大利亞，法國，加拿大，英國，德國和巴西。主要在藥品、化妝品、個人護理產品及家庭清潔用品等。Cruelty Free International 敦促各國政府做正確的事，一起創造一個沒有動物在實驗室被迫測試的公平世界。

／香港對動物測試有監管嗎？

基本上，任何在本港出現的殘酷對待動物的行為，應已受《防止殘酷對待動物條例》所規範，唯香港政府現階段沒有計劃設立「零殘酷化妝品」約章及立例禁止研發化妝產品過程中可能會進行的動物實驗。

了解更多

HYGINOVA believes that household products should be cruelty free. We are proud to be Leaping Bunny approved. A global programme, Leaping Bunny requires cruelty free standards over and above legal requirements. All of our own brand household and cleaning products are approved under the Cruelty Free International Leaping Bunny programme, the internationally recognisable gold standard for cruelty free products. We adhere to a fixed cut-off date policy and proactively monitor our suppliers to ensure that our products continue to adhere to the Leaping Bunny criteria. Our supplier monitoring system is also independently audited.

For more information about Cruelty Free International, Leaping Bunny and Leaping Bunny criteria, please visit www.crueltyfreeinternational.org